Rais wa Kameron atoa Faranga bilioni mbili kupambana na Corona

الرئيس الكاميروني يتبرع بملياري فرنك أفريقي لمكافحة كورونا

Rais wa Kameron atoa Faranga bilioni mbili kupambana na Corona  

أعلن الرئيس الكاميروني بول بيا التبرع بما يقرب من ملياري فرنك أفريقي في صورة معدات صحية لمكافحة فيروس كورونا المستجد وتعزيز التدابير الرامية إلى احتواء تفشي الوباء بين المواطنين.  وذكر موقع "أكتو كاميرون" الكاميروني أن التبرع يشمل عبوات من المنظفات والأقنعة الواقية وأقنعة للأطباء والعاملين بالمستشفيات، بالاضافة إلى أجهزة للفحص السريع وأجهزة تنفس للمستشفيات.

Rais wa  Cameron Paul Biya ametangaza uchangiaji wake kwa karibu Faranga bilioni mbili kama thamani ya vifaa vya afya kupambana na virusi vipya vya Corona na kuimarisha hatua za kukabiliana na ueneaji wa  janga hilo kati ya raia. Tovuti ya Cameron "Acto Cameron" ilisema kwamba mchango huo ni pamoja na vyombo vya sabuni, maski za kinga na maski za madaktari na wafanyakazi wa hospitali, pamoja na vifaa vya uchunguzi wa haraka na vipumuaji kwa hospitali.

وأشار الموقع نقلا عن وزير الادارة الاقليمية بول أتانجا نجي إلى أن هذه المعدات والأجهزة سيتم توزيعها خلال الأيام المقبلة على 360 منطقة من البلاد، حيث إن الهدف هنا هو تحقيق اللامركزية في استراتيجية مكافحة انتشار الفيروس، وبالتالي لن يكون من الضروري نقل المرضى إلى المستشفيات الرئيسية في ياوندي ودوالا، التي بدأت بالفعل في الامتلاء.

موقع "أكتو كاميرون" الكاميروني

Tovuti hiyo, iliashiria ikimnukuu Waziri wa Tawala za Mikoa Paul Atanga Ngi, kuwa vifaa hivyo vitasambazwa siku zijazo kwa sehemu 360 za nchi, kwani lengo hapa ni kuhakikisha kugawanya wa vituo katika mkakati wa kupambana na ueneaji wa virusi hivyo, na kwa hivyo haitakuwa lazima kuhamisha wagonjwa kwenda hospitali kuu huko Yaounde na Douala, ambazo tayari zimeanza kujaa

.

ترجمة 

أحمد مصطفي متولي 

مترجم وباحث متخصص في الشأن الإفريقي