رواندا تسجل السبت 22 حالة ليصل الإجمالي إلى 176
Rwanda yasajili kesi 22, na kufikia jumla ya maambukizi 176
أعلنت وزارة الصحة الرواندية في وقت متأخر السبت 25/4 عن تسجيل 22 حالة إصابة جديدة بكوفيد-19، وهي أكبر زيادة يومية منذ سجلت البلاد أول حالة لديها في 14 مارس، ليصل العدد الإجمالي للإصابات إلى 176 حالة.
Wizara ya Afya ya Rwanda ilitangaza Jumamosi jioni, Aprili,25 kwamba kesi mpya 22 za Covid -19 zimesajiliwa , nayo ni ongezeko kubwa la kila siku tangu nchi isajili kesi yake ya kwanza Machi 14, na kufikia jumla ya kesi kufikia 176.
وقالت الوزارة في تحديثها اليومي حول فيروس كورونا الجديد إن الحالات الجديدة "تعكس زيادة في إصابات سائقي الشاحنات العابرة للحدود ومساعديهم".
katika taarifa yake ya kila siku kuhusu virusi vipya vya Corona, Wizara ilisema kwamba kesi hizo mpya zinaonesha ongezeko la maambukizi kati ya madereva wa malori wanaovuka mipaka na wasaidizi wao."
وأظهرت أحدث البيانات أن 87 حالة من إجمالي الحالات تعافت ولا تزال 89 حالة أخرى تخضع للعلاج.
Takwimu za hivi karibuni zilionesha kuwa jumla ya kesi 87 zimepona na zingine 89 bado zinaendelea kutibiwa.
يذكر أن رواندا فرضت إغلاقاً على مستوى البلاد لاحتواء انتشار الفيروس كورونا الجديد وسمحت للسلع والبضائع بعبور الحدود.
شبكة الصين
Ni vyema kukumbuka kuwa Rwanda ililazimisha kufungwa kwa nchi nzima ili iweze kudhibiti virusi hivyo na ikaruhusu bidhaa kuvuka mipaka
. ترجمة
.
أحمد مصطفي متولي
مترجم وباحث متخصص في الشأن الإفريقي