استقبلت وزيرة الخارجية الكينية، السفير المصري في نيروبي خالد الأبيض، حيث قام بتسليم الوزيرة الرسالة الموجهة من الرئيس عبد الفتاح السيسي إلى أخيه الرئيس الكيني "أوهورو كينياتا" حول تطورات ملف سد النهضة .
وقدم السفير خالد الأبيض شرحاً مفصلاً للجهود الحثيثة التي بذلتها مصر على مدار الأعوام الماضية من أجل التوصل إلى صيغة توافقية لاتفاق يراعي مصالح الأطراف الثلاثة المعنية، وهو ما تبلور مؤخراً في مسار واشنطن برعاية الولايات المتحدة الأمريكية وبمشاركة البنك الدولي. ومن جانبها، أوضحت وزيرة الخارجية الكينية أنها ستقوم بإيصال الرسالة إلى الرئيس الكيني.
Ujumbe wa Rais Al-Sisi kwa mwenzake wa Kenya kuhusu maendeleo ya suala la Bwawa la Alnahdha .
Waziri wa Mambo ya Nje wa Kenya alimpokea Balozi wa Misri Khaled Alabiadh mjini Nairobi, ambapo alimfikishia ujumbe wa Rais Abdul Fattah Al-Sisi kwa mwenzake wa kenya Ohuru Kenyatta kuhusu maendeleo ya suala la Bwawa la Alnahdha.
Pia Balozi Khaled Alabiadh alitoa maelezo ya kina ya juhudi kubwa za Misri kupitia miaka iliyopita ili kufikia makubaliano yanayozingatia pande zote tatu husika, jambo lililobainishwa hivi karibuni Washington chini ya uangalizi wa Marekani na kwa ushiriki wa Benki ya Kimataifa . Na kwa upande wake, Waziri wa Mambo ya Nje wa Kenya alielezea kuwa atafikisha ujumbe huu kwa Rais wa Kenya.
ترجمة :
اسماء السيد بلال
مترجمة وباحثة متخصصة فى الشان الإفريقى